-
1 copain
masculine noun( = ami) friend• son (petit) copain ( = amoureux) her boyfriend* * *(colloq), copine kɔpɛ̃, in nom masculin, féminin ( camarade) friend; ( acolyte) pej crony; ( amoureux)Phrasal Verbs:••être copains comme cochons — (colloq) to be as thick as thieves
* * *kɔpɛ̃, in (copine)1. nm/f1) (d'école, de travail) friendC'est un bon copain. — He's a good friend.
Je sors avec une copine ce soir. — I'm going out with a friend tonight.
2) (dans une relation amoureuse) boyfriend (girlfriend)Je l'ai vue avec son copain. — I saw her with her boyfriend.
Je ne savais pas qu'il avait une copine. — I didn't know he had a girlfriend.
2. adj* * *A adj pally○ GB, matey○ GB, chummy○.B nm,f ( camarade) friend; ( acolyte) pej crony; ( amoureux) son copain her boyfriend; sa copine his girlfriend; c'est un simple copain he's just a good friend; on sort en copains we go out as friends; se réunir entre copains to get together with friends; ( entre hommes) to get together with one's mates○; se réunir entre copines to get together with the girls○.copain d'école or de classe school friend; copain de régiment old army buddy○.être copains comme cochons○ to be as thick as thieves.un copain d'école/de bureau a school/an office chumêtre/rester bons copains to be/to remain good friends————————être très copain ou être copain-copain avec to be very pally with
См. также в других словарях:
Les Copains Du Dimanche — est un film français réalisé par Henri Aisner en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Les copains du dimanche — est un film français réalisé par Henri Aisner en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Jerry et ses copains — Création Magnus Carlsson Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Les Copains du dimanche — est un film français réalisé par Henri Aisner en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 autour du film … Wikipédia en Français
Friends/Première saison — Saison 1 de Friends Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du… … Wikipédia en Français
Friends : Première saison — Saison 1 de Friends Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du… … Wikipédia en Français
Friends : Saison 1 — Saison 1 de Friends Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du… … Wikipédia en Français
Friends : saison 1 — Saison 1 de Friends Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du… … Wikipédia en Français
Résumés des épisodes de Friends-Saison 1 — Saison 1 de Friends Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du… … Wikipédia en Français
Saison 1 de friends — Friends Saison 1 Septembre 1994 Mai 1995 Liste des épisodes de Friends Épisodes : Celui qui déménage Celui qui est perdu Celui qui a un rôle Celui avec George Celui qui lave plus blanc Celui qui est verni Celui qui a du jus Celui qui… … Wikipédia en Français
Saison 1 de Friends — Articles principaux : Friends et Intrigue de Friends. Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Friends; tournée en 1994 et 1995. Sommaire 1 Épisodes 1.1 Épisode 1, Celui qui déménage … Wikipédia en Français